Friday, December 23, 2016
#22 Christmas summary
Si lo so, davvero filosofico come pensiero. Comunque ho deciso di fare una specie di lista riassuntiva o chiamatela come volete. Un po' sono domande che in tanti mi hanno fatto, altre sono cose che io avrei voluto sapere prima di partire da altri exchange altre ancora mi sono venute in mente e basta. Ovviamente non mancano le perle americane.
-Primo pensiero scesa dall'aereo?
> "Dov'e' la mia valigia?", e' abbastanza strano ma e' la verita', in Italia prima di poter vedere chi ti viene a prendere all'aereoporto devi andare a ritirare il bagaglio sul nastro, invece qua la gente puo' entrare nel ritiro bagagli. Quindi ho incontrato la famiglia subito e proprio non me lo aspettavo.
-Primo pensiero sulla famiglia ospitante?
> "Mamma quanti" C'erano proprio tutti all'aereoporto, quindi i bambini mi sono saltati tutti in braccio.
-Prima espressione nuova?
> "Pick me up!" che vuol dire appunto "prendimi in braccio", diciamo che non avevo avuto modo di sperimentala prima.
Poi finalmente dopo mesi mi ricordo come si dice cassetto "drawer" e paletta per la polvere "dustpan", piccole gioie.
-Prima impressione a casa?
> "Ossignur, ma dove sono finita", perche' per quante foto possiate aver visto dalla presentazine della famiglia un po' doverso e a sorpresa sara' di sicuro. Beh per me e' stato abbastanza sorprendente, diciamo solo che con 6 figli un po' di casino c'e'.
-Primo sogno in inglese?
> Notte tra il 5 e il 6 novembre mi sembra, ero ad un pigiama party e quando finalmente mi sono addomentata ho sognato di essere in costa azzurra, Francia, con la mia famiglia ospitante e la mia famiglia italiana. Eravamo in un hotel vicino alla spiaggia e io facevo un giorno con una famiglia e un giorno con l'altra, parlando in inglese con i miei genitori italiani e italiano con la famiglia ospitante. Strano ma emozionante.
-Cosa piu' strana che mi hanno chiesto?
> Da dove comincio... sicuramente quella ragazza che mi ha chiesto se sono nata con i capelli blu non me la dimentichero' mai...Poi l'altro giorno sono in macchina con altre exchange e un'americana e non so come siamo arrivate a parlare di quello ma se ne esce con "Ah ma la Spagna non e' in Sudamerica?" emm veramente no. Era convintissima perche' in Sudamerica e Spagna si parla spagnolo quindi dovrebbero stare tutte insieme no?
-Cosa piu' emozionante fatta?
> La senior night a pallavolo a scuola. Ho fatto un post su quello, se volete andate a leggerlo.
-Cosa piu' divertente fatta?
> Ci sono tante piccole cose che ho fatto che sono state divertentissime, come buttarsi sui mucchi di foglie secche, fare un pupazzo di neve, andare a scegliere l'albero di natale, andare a vedere l'oceano, spaventare persone a caso ad Halloween a casa di una mia amica tutta addobbata...
-Ma la scuola com'e'?
> Diversa, probabilmente in tutto. Dal fatto che si cambia classe tutte le ore, agli armadietti, al fatto che ti puoi praticamente scegliere i corsi che vuoi fare, dal fatto che ti aiutano come non mai a capire cosa vuoi fare dopo la high school, da come i professori si rapportano con gli studenti e dai programmi svolti.
Per molti aspetti la preferisco, pero' non puoi uscire dalle medie senza sapere dov'e' la Spagna o dpve sia lo stato americano in cui vivi.
-Ti manca l'Italia?
> All'inizio no non mi mancava piu' di tanto ma ora sogno panettoni con le ali che mi dicono vieni da me. Mi manca praticamente tutto tranne la scuola.
-Come gestisci il rapporto con i tuoi amici e genitori italiani?
> Non e' facile perche' ci sono 9 cavolo di ore di differenza e quindi quando qua e' sera tardi la' e' mattina presto e quando qua e' mattina la' e' pomeriggio, quindi quando vado a scuola e' un po' un casino. Chiamo i miei prevalenteente durante il weekend e sento i miei amici per wathsapp o messenger e anche skype. Tra l'altro ho pure avuto casino su wathsapp con il mio numero italiano e americano ma ora credo di aver risolto. C'e' stato un momento in cui con i miei era tesa perche' non ero abituata a raccontare tutto quello che mi succedeva e loro ci rimanevano male; credo che avere un blog mi aiuti molto a far capire cosa faccio qui; poi ovviamente e' andata meglio, capisco che neanche per loro deve essere facile avermi cosi' lontana.
-Ma e' vero che li costa tutto meno?
> Absolutely not, non e' vero, ci sono cose che cotano di meno ma sono poche, tipo le scarpe nike, ma solo perche' la nike ha la sede qua in Oregon. Le cose quotidiane costano abbastanza e risparmi davvero solo se vai a ccomprare nei grandi magazzini dove tutto e' in porzioni e pacchi giganti.
-Cosa farai a Natale?
> Il 24 sera andremo a feteggiare con la famiglia della hmom e il 25 a Portland con quella dell'hdad. Per il rwsto non ho ancora fatto niente di che in queste vacanze...a parte spendere un sacco in regali di natale perche' ho 4 fratelli e due sorelle.
-Ma quindi il bide' non ce l'hanno?
> Ebbene no, ci si arrangia un po' come si puo', ma di quel bellissimo lavandino per nani vicino al water non se parla neanche. Fortunatamente nesuno mi ha ancora chiesto di spiegare che cos'e', come lo spiego a cosa serve?
P.S. Se avete qualsiasi altra domanda commentate o scrivetemi :)
Buon Natale a tutti quandi, prometto di pubblicare ancora un post prima dell'anno nuovo, o mamma e' gia' Natale! Voglio il pandorinooooooo.
I miei mi hanno spedito un pacco ma non e' ancora arrivato, mia mamma mi fa:"Non ti aspettare niente di che, ci sono solo un po' di biscotti e panettone" ... ma io solo quello voglio mammaaa.
Wednesday, December 14, 2016
#21 Let it snow
Yep, the snow is here. Last Thursday snowed a bit and they closed the school. CLOSED. I wake up in the morning and I looked out but there awns't any snow, so I started preparing for school and at 6:36am my local coordinator sent me a text saying that there was no school...so back to sleep!
Today again the forecasts told that there would have been snow from noon, and so it was. We went to school this morning but then we had a early release at 12:20. Unbelievable for me, in Italy even if it,s pouring cats and dogs and it's snowing school are open, we don't even know what does it mean early release ahahah. By the way now there are several inches of snow outside and the view is beautiful. I went out for a walk with the whole family to go to the grocery store and even if it was really cold I enjoyed a lot. Coming back the children built also a snowman :)
When they said me that I was going in Oregon I wasn't thinking about this weather at all, it's not like the cold in Turin, it's freezing cold that goes into your bones and you feel it more. That's also one of the reason why they close school, as soon as there's a bit of snow it freezes on the roads and they turn icy and slippery.
Saturday morning I went with all the other exchange at the Fundraising Pancake Breakfast, soo much fun, we actually really served the food, took orders, cleaned the tables aaaaand had breakfast too. We made a lot of money that will be used for helping foster and homeless children here and in Louisiana. In the afternoon we drove up to Portland for Christmas shopping! I found some presents for the children and for my hmom, I promise you that I entered every single children shop in the mall. In the Disney store I was singing "Do you want to build a snowman" watching the karaoke video on a screen and in the baby clothing shop I was like "Awwwww so pretty, aaawww look at this". Hahahah
In the evening I went with my hmom, Chiara and the children at the Christmas Parade here in Salem.
On Sunday evening I went at the Zoo Light in Portlad with Chiara's family, it was really nice. They put all kind of lights in the zoo.
I leave you some pictures :) Hope tomorrow school is closed!
P.S. if you can't see the videos that I uploaded it's because you are visiting my blog on a smartphone. On the computer you can see them all.
P.S. Little spoiler on next post: it's gonna be in Italian and it's gonna be a Christmas summary.
Thursday, December 8, 2016
#20 Let the Christmas time begin
This Sunday we went to chose the Christmas tree, a real one, sssso exciting. We went at a farm around 20 minutes far from home were they sell all kind of Christmas trees. Obviously during the research for the perfect one it starts raining, or better pouring, and so I went in the car with the kids while Nancy and Robby kept looking around. I was sad cause I wanted to choose the tree too (since it'a kinda of a once in a life thing) and I was stuck in the car instead. Fortunately the rain stopped and so we unbuckled once again and went outside. We found a really pretty middle size tree to bring home and decorate.
Now at home it's all Christmas songs and Christmas movies.
This Saturday the 3rd I went to Snoball Dance, a winter party, it was much bigger than the Homecoming because it involved all the High Schools in Salem. So much fun. obviously noone invited me, but I went with some friends and it was memorable. The only annoying (but funny) thing was the music... Americans are so far more advanced than europe in some fields...and then at the school party they dance the Macarena ...something is wrong...
Chiara did a great video and I am the best appearance ever. Please no judgements.
P.S. In addition to cut my hair myself last week I had the insane idea of going redyeing them. Disaster. I ended uo in the worst place for hairdressing ever (of course!) . I stayed in the saloon for 5 hours and at the end (10 pm) my hair were almost green. I was mad, I almost yelled at the incompetent lady yhat treated me, who by the way told me that she had the color blue and then I found out she made it with blue and yellow!!! I said that I was absolutely coming back and they'd better fix the color and so I did. Friday I went there again (obviously without paying any extra), they had ought the blue and so other three hours to apply it. Just to explain better the situation:
1. the lady was drying my air with plastic gloves and she asked me if I felt that the hair were dried. As far as I know she should be the one who knows better...
2. she told me to went home and rinse the hair out because the sink in the saloon was too small...
3. the second time I went there for fixing she asked me the tip, I was like: "You gotta be kidding me"
Conclusion number 1: DON'T go to Supercut Saloon if you are in the US.
Conclusion number 2: my hair are blue night and I wanted them light blue as before.
After this episode I was so mad and than I started thinking about my beloved hair dresser in Italy who always does my hair so well. And then I became sad for everything and all the four months I've been far from home just fell on me all at once. I know it had to happen sooner or later, before leaving they told you that it's gonna happen (they also give you a curve of adaptation), han it's normal, but you would never been truly ready for it. It was kinda of relieving in a certain way, because it's like you realize better what you are doing...I don't know how to explain it better.
P.P.S. I am doing a fundraising with all the other exchange, organize from CHI. We are selling tickets for a breakfast at Applebees on next Saturday morning and we exchange are actually going to take orders and serve the people. After that we are going Christmas shopping in Portland. Can't wait :)
Bye Bye from the land where they still dance the Macarena
New post cooming soon, I promise.
Wednesday, December 7, 2016
#19 Thanksgiving Break
I wanted to wait for the new computer before writing again, so that I can try to use it for writing. Yes I know it's a pathetic excuse for 1 month of no posts, but now I am blogging so let's get over it.
We had a week of Thanksgiving break from, a week, because there were also some grades days and they just put them together with the holiday.
On Sunday the 21 we went to my hmom sister to take picture family, we were all dressed up nicely, all color and clothes matching. I have to admit that I was really impressed by the amount of picture that we took, I've never done family picture like this before and it was so cool, I felt like part of this family. In the evening I went with Robby (my hdad) and Chiara (a friend) to the cinema to see...Fantastic Beasts and were to find them! It was amazing, not just because I'm a hpotter fan and I could watch hpotter all day long, but because it was really really great. I wanted to buy some popcorn but then I saw price and calories and I change my mind :) I also though about buy a water bottle, well it was 4$...they can keep it. Here the cinema is more expensive compared to how much I usually pay in Italy; I payed 13$ for a 2D movie! In Torino Usually it's like 6/8 euros!
Finally during Thanksgiving week I slept in a bit, I will never be a morning person, never ever.
Thursday was the day, the day when people give randomly thanks to whatever they want, the day of the TURKEY. You can imagine my disappointment when we arrived at Nancy's sister in law to celebrate and there was no turkey. Well ok there was turkey but it wasn't the whole big golden turkey that you would think about when you hear the word Thanksgiving. it was just a piece of white turkey meat to slice. Anyway it was really good, like all the other typical food: smashed potatoes, cranberry sauce, gravy, beans casserole...and obviously pumpkin pie and other ten different kinds of pies. I did my best but I didn't taste them all.
By the way my hmom told me that she is gonna made a "real" turkey, so I'm good ahahah.
Friday right after thanksgiving was Black Friday, a big sale day, but i din,t buy anything and I didn't see people fighting for stuff at the grocery store. There we long long line at the cash desks though. Monday was Cyber Monday, day of sales on the net and I found an asus laptop at a very very good price, it arrived yesterday.
I tried out for a Volleyball Club and it went sooo well, they said they wanted me and they would have done whatever it takes to have me playing. I was a bit worried about the fee because they are waaaay too expensive; I didn't wanna ask my parents for a lot of money knowing how much they paid for me to be here right now, so I asked for some scholarships and guess what? I got one!
The clubs here are weird, they practice twice or trice a week and then they don't have championships like volleyball at school but they have a lots of tournament instead. Aaaand guess where a tournament is gonna be? In Las Vegas. When they told me I couldn't stop smiling like an idiot.
Let's keep playing <3
Reminds me of my cousin's dog Luna |
Wednesday, November 9, 2016
#18 Pyjama Party
Wow, 1731 visualisations of my blog...that's a lot. Thanks for following :)
By the way last weekend I went to a big pijyama party with a lot of other exchange students at my local cordinator house. We ate pizza and ice cream with you don't wanna know what toppings ahah. It was supposed to be a High School Musical marathon but in the end netflix didn't work really well and the cds that we had were a bit scratched, so we ended up playing some cards game and eat.
I fell asleep at like 1:30 but other girls stayed up until 3 to see the hour change and go back.
Next morning Lisa (the LC) made pancakes with maple syrup. So so yummy.
Results of the weekend: diet for a week. (Or more)
We had really a lot of fun together, it's amazing how we stay together and do things together even if we don't know each other well. All we know is that we are experiencing kinda the same adventure and we understand each other problems, worries and exciting things.
Sometimes I feel like all the people that I know back in Italy don't fully understand what I'm living, and probably they'll never do. Even my parents, when I called them and maybe I'm super excited for something or I want to tell them something...and yes they are supportative and excited too and I love them for this but I feel like they don't get everything. So I felt it was partly my fault because maybe I didn't tell thingsin the right way, but I'm starting thinking that noone will ever understand this amazing experience I'm having because they are not here with me.
So the only thing I can think about is, if you really wanna get it you have to try to see things from my point of view.
That was a lot of thoughts, better stop or I start crying.
P.S. It's not that I'm not happy, because I am, it's just that some day I feel gnee and I miss everything about home.
Friday, November 4, 2016
#17 Halloween and P.O. beach
Honestly I always don't know how to start most of my posts. So I'm just gonna cut the introduction and talk about the facts.
Friday afternoon, right after school, I went with my hmom, Pauline and the kids to the Pumpkin Patch. Don't worry, I didn't know what to expect either. It is a kind of open farm with pumpkin fields, some farm animals, a maze in the corn (yes just like in movies) and scarecrows everywhere. Families go there mainly to choose the pumpkins to decorate the house for Halloween, and so we did.
Wednesday, October 19, 2016
#16 Senior Night and Homecoming
Meglio che racconto prima che mi dimentico i dettagli, che qui continuo a rimandare per una vosa o per l'altra e non va mica bene.
Quindi, eravamo rimasti alla Spirit week, che non è stata niente di che alla fine perché nessuno si è travestito. Però il twins day io e l'altra exchange italiana ci siamo vestite uguali e ci siamo disegnate la bandiera italiana in faccia. Ci fosse qualcuno che l'avesse riconosciuta, mi hanno chiesto perché avevo una bandiera francese/messicana disegnata sula guancia. Poveri noi.
Giovedì 20 ottobre era la Senior night a pallavolo; praticamente all'inizio dell'ultima partita di campionato vengono presentati tutti i seniors della squadra e si danno fiori e regalini, perché per un senior è la fine della pallavolo a scuola. È stata una cosa stupenda, perché chiamavano il tuo nome e poi la tua famiglia e dicevano qualcosa di carino su di te e poi foto e fiori e applausi, bello bello.
Sorvoliamo il fatto che abbiamo perso la partita... Ad ogni senior hanno regalato una coperta morbidaaaa, una collana, dei dolci e dei palloncini con scritto congratulations, coach Becca ha addirittura portato una torta gigante. Al solito cose in grande all'americana.
Mi spiace davvero tanto che i miei genitori non gossero lì quando hanno chiamato la mia famiglia ma è stato bello vedersi arrivare tutti i miei host siblings trotterellando e saltarmi addosso e abbracciarmi e l' hdad con il mazzo di fiori, mamma mia stavo piangendo.
Venerdì 21 ottobre era il gran giorno dell'homecoming.
A scuola tutte le lezioni sono state un po più corte perché a fine giornata c'è stata un' assembly,cioè una riunione di tutti gli studenti nella main gym, per assistere ad una specie di partitella di pallavolo tra studenti e insegnanti. Peccato che chi giocava a pallavolo nella squadra della scuola non potesse partecipare, ma gli studenti hanno binto lo stesso ed è stato bellissimo vedere i prof giocare ahah.
Dopo la breve partita c'è stata la presentazione di tutti i principi e le principesse dell'homecoming eletti e poi l'incoronazione del re e la reginetta.
Dopo scuola sono tornata a casa, ho lavato una carrellata di piatti, bicchieri e altri utensili culinari vari e poi mi sono preparata per la partita e l' homecoming con le altre exchange che sono venute a casa mia perché èla più vicina a scuola. Verso le 6 abbiamo assistito alla parata dell'homecoming, cge sarebbe la sfilata della corte dell'homecoming per tutto il quartiere su auto d'epoca strafighe.
Alla partita faceva freddissimo ci siamo congelati tutti e la squadra ha pure perso però ero troppo presa dal cheering e mi sono divertita lo stesso.
Alla fine della partita mi sentivo proprio una brutta persona perché dovevo andare a fare una foto con i giocatori in divisa per l'articolo che ho scritto per la mia high school italiana e tipo la metà dei giocatori stava piangendo o era tristissima e io ero tipo: "Eeeehi I need a picture with you", però va beh.
Il ballo era nella main gym e finiva alle 11 e noi siamo entrati alle 10. Ma mi spiegate che festa èche finisce alle 11???? Di venerdì...boooo valli a capire. Comunque alla fine era proprio solo un dj in palestra, con della musica che in italia proprio non la dentirai mai da nessuna parte. E vogliamo parlare di come balla la gente qua? No non ne voglio parlare.
P.S. La cosa che mi mancherà di più della pallavolo a scuola è l'inno americano prima di ogni partita. Tutti in piedi con la mano sul cuore, tutti in silenzio e fissando intensamente la mega bandiera che c'è in ogni palestra.
Monday, October 17, 2016
#15 Volley e co.
Quando ti chiedono se in italia celebriamo il giorno della Bastiglia...
E quando oggi in partita avevo mal di pancia e mi veniva da vomitare e quindi l'allenatore mi chiede se me la sento di giocare... e io sono tipo: "Are you kidding me? Mi vien da vomitare mica mi son rotta una gamba, solo se mi vedete correre verso un bidone della spazzatura probabilmente mi ci vuole qualche minuto"
#nonsimollaun...***** :)
Per restare in tema con la pallavolo questa era la penultima partita. Ma mi slieghi come fai a fare una stagione di due mesi? Ce che appena inizi ad ambiertarti e a giocare in sintonia ciao e chi si è visto si è visto. Boh non mi piace sta cosa.
La scuola americana fa le stagioni corte perché così gli studenti possono fare più di uno sport, e questo di per se non è sbagliato perché così si fanno esperienza in più campi....ma se a me piace la pallavolo e faccio abbastanza schifo in tutto il resto (si salva corsa che è semplice) come famo?
Mmmmaaa qui subentra il colpo di scena, they have clubs, yeeeesss, che sarebbero come le nostre società sportive. L'unico problema è che costano un occhio della testa...maaaa, altro colpo di scena, ci sono sponsor e scholarships che forse riesco a prendere. Speriamo.
Giovedì ultima partita e senior night.
Non ho ben capito cosa sia la deniot night però so che tipo prima fella partita chiamano tutti i senior e dicono qualcosa di carino e regalano qualcosa (perché è l'ultimo anno). Racconterò poi.
Venerdì homecoming aaaaaah excitedddd. Questa settimana è Spirit Week, which means that every day people can dress up following a theme each day. Well, monday was Marvel's day so I borrowed one of my hdad Capitan America's shirt and I was expending everyone dressed up like there'd be no tomorrow, I thought even the teachers. I was pretty wrong and disappointed to discover that almost no one was wearing nothing correlated to superhero. So today was Toy Story and Cowboys but I gave up and in fact no one was dressed up again. Wednesday is supposed to be Disney day, Thursday Tree Mosquetiers (maybe I'll dress up as exchange student with other girls) and Friday is Mikey and Minnie (because of the colors of the school).
P.S. Stavo veramente per vomitare nel bel mezzo della partita, thanks it didn't happen.
Credo che sia o perché ho mangiato peanut butter e faceva schifo proprio, o perché Pauline mi ha attaccato quello che ha lei. Ieri ha vomitato tutto il pomeriggio, oggi non è andata a scuola e oggi pure la mia hmom stava male. Uff
Sunday, October 9, 2016
#14 2 months and beyond
Saturday, October 8, 2016
#13 Senior pictures
Being an exchange is amazing, but be an exchange and a senior is much cooler.
The other week before the volleyball game I did such an American thing, I went with the other senior volleyball girls to take senior pictures. They weren't just normal pictures, we went in a nice park with pretty flowers and bushes and we dressed up really elegant. The pictures are for the seniors night which will be the 30th October and we'll give them to the school and the volleyball coaches.
I was so excited for this, I can't wait to do this again, actually maybe tomorrow I'll go with a friend to take more shots.
Another cool thing is that if you are a senior all the year is focused on your future, either college or career. Sssso I think I will go to some college meeting to understand better what I should do if I want to study here after having finished my school in Italy (just thinking about it), I'm really interested in International Relationships and Affairs...we'll see.
Tuesday, September 20, 2016
#12 Vivagliamericani
Lo so che dovrei scrivere più spesso ma sono sempre super impegnata ultimamente, per fortuna...perché di solito quando non ho niente da fare divento nostalgica e non mi piace.
Sono sopravvissuta alla prima vera settimana di scuola. Wow davvero tante cose nuove devo dire, non so neanche da dove incominciare.
Pallavolo va davvero bene, la squadra non è tecnicamente il top ma voglio già davvero tanto bene a tutte le mie compagne e più vado ad allenamento, più partite gioco mi rendo conto quanto questo sport sia come una droga per me, più gioco più voglio giocare. Se non fossi entrata nella squadra non so proprio come avrei fatto, iniziare la scuola e conoscere già gente mi ha aiutato davvero tantissimo.
Ultimamente stiamo facendo un sacco di tornei e sono troppo belli a livello di team bonding.
Più tempo passo qua più mi sembra strano parlare e scrivere in italiano...ma that's the point ahahah
Questo venerdì sono andata alla mia prima partita di football americano. Oh my gosh. Non avete idea di cosa sia finche non siete li, una delle esperienze più belle uniche ed emozionanti della mia vita. Praticamente non è tanto guardare la partita ma tifare. E così mi sono ritrovata ad urlare e tifare a squarciagola per la nostra squadra della scuola ed è stato vellissimo quando ho chiesto ad una mia amica quanti giocatori ci sono in campo e non lo sapeva ahahahah, poi ho scoperto che sono 11 comunque. Poi tipo fanno le partite a tema, cioè i tifosi si vestono in un certo modo (tipo serata beach, camouflage, pink, thai dai....) e lo stesso per le partute di pallavolo.
Qua addirittura si paga per andare alle partite nelle high school, che in italia manvo ci sono le squadre della scuola.
La prossima partita mi sa che comprerò la felpa della scuola.
Altre cose strane che mi sono successe (vivagliamericaniglivogliobene):
-una ragazza mi ferma nel corridoio della scuola e mi dice "Adoro i tuoi capelli! Sei nata con questo colore?"...vi giuro che non sapevo cosa dire, pensavo di non aver capito ma invece era proprio quello che mi aveva chiesto...ed era seria. Le rispondo che in genere la gente nasce con i capelli neri, marroni, biondi e cose così e lei mi fa "ah cool! Non lo sapevo"
-in questo paese gli ovetti kinder sono illegali (per via della sorpresa troppo piccola per i bambini) ma la pistola sul comodino è normale...
By the way non so che infanzia abbiano i bambini senza ovetti kinder...infatti poi ti chiedono se sei nata con i capelli blu...
-venerdì all'assemblea della scuola ho dovuto ballare di fronte a tutti gli studenti con la squadra di pallavolo perché c'è stata la presentazione di tutte le squadre sportive principali. Solo tre parole....imbarazzante ma unico (e indimenticabile).
-la gatta ha avuto i cuccioli, 4 bellissimi gattini. Purtroppo sicuramente dovremo darne via almeno tre credo.
-vorrei uccidere i due cani che abbiamo, e sono seria. Due bestie assolutamente inutili in tutto e per tutto, sono vecchi, sono brutti, son o piccoli e nessuno se li caga. Della serie che vivono in una gabbia in casa e abbaiano, allora li portano in giardino e dopo 5 minuti abbaiano di nuovo perché vogliono tornare dentro, quando sono dentro vogliono tornare fuori e così via a ciclo infinito.
Bella vita.
(Non è proprio il massimo quando ti svegli la notte alle 2.30 perché due stupidi cani mugolano e abbaiano, quindi capite i miei istinti omicidi).
-Altra cosa, forse la più esilarante, la mia exchange sister si è storta la caviglia. Come la mia ma correndo...assurdo. Credo sia forse un po più grave della mia distorsione ma nulla di rotto.
Comunque lei continua a dire che ci sono i legamenti rotti, che non lo può sapere perché ha fatto solo l' rx quindi boh.
-Quindi siccome la signorina qua non fa altro che lamentarsi io sono diventata una macchina lavapiatti. Essere in 8/10 in casa e non avere una lavastoviglie è una cosa moralmente sbagliata. Ma dico al posto di una tv gigante comprati una lavastoglie cavolo. No assolutamente, tanto c'è Emma che lava. Uff, un teoria dovremo essere in due, quando io avevo le stampelle i piatti li lavavo lo stesso, mica non hai le mani.
Da quanto avete capito mi sta dando un po sui nervi questa cosa, spero che tra un po di giorni se ne renda conto.
-sono andata a fare shopping in un posto enorme per la prima volta e ho trovato cose super carinisse tipo un negozio con tanta di quella roba di harry potter che non ci potevo credere. Poi un sacco di marche che sono americane tipo Hollister qua costano veramente poco...tranne Victoria's Secret, quello sempre prezzi stellari ahahah.
-un ragazzo si avvicina, mi parla, scopre che sono italiana e mi dice che suo cugino è stato in Italia, io chiedo dove e lui dice che non si ricorda. Così tira fuori il telefono e mi mostra una foto....di suo cugino a Parigi. E io sono tipo...."sai Parigi è in Francia...la capitale".
Mi accorgo che il tempo sta passando già troppo veloce e sto facendo del mio meglio per godermi ogni momento, ma ho iniziato a sentire davvero mancanza di casa. Mancanza di mamma, papà, amici e tante altre cose che mon sto a scrivere che se no son triste di nuovo.
Penso che presto scriverò un post sulla scuola e sulle differenze rispetto a quella italiana.
Per ora è tutto. Passo e chiudo guuuuys
P.S. Can't wait for Homecoming which will be October 21st. Ssso excited.
Wednesday, September 7, 2016
#11 First day of school
Eeehi, è passato un po di tempo dall'ultimo aggiornamento eeee oggi è stato ufficialmente il mio primo giorno di scuola nella mia nuovissima High School americana. Non ci credo acora che sia successo. Il mio primo giorno del senior year. Waaaa.
Dunque, stamattina ho messo la sveglia alle 6 perché dovevamo essere a scuola alle 7:15 (lasciamo stare questi orari poco piacevoli diciamo) per passare dalla biblioteca a ritirare la nostra schedule (mi scuso ma non so come tradurlo). Fatto sta che fino alle 6:15 né io né Pauline ci siamo mosse dal letto. Alla fine entrambe ci siamo vestite e preparate per bene, la sera prima sono stata ore a provare vestiti comunque. Poi abbiamo fatto colazione e siamo uscite di casa. Aaaah per la prima voltaaaa.
Il tragitto casa scuola a piedi dura veramente tipo tre minuti quindi ho deciso di filmare la prima scarpinata fino all'entrata principale e vi lascio il video qua sotto se riesco.
Il casino che c'era nel primo corridoio, mamma mia mi è venuto male, della serie vi prego non investitemi. Dopo aver nuotato in una mare di studenti finalmente una ragazza che conosco corre in mio soccorso e mi accompagna alla prima classe (fatela santa grazie).
Fisica. Professore mezzo pazzo ma in senso buono dai, ci ha fatto rannicchiare sotto i tavoli per fare la prova in caso di terremoto...e va be, e poi ci ha portato fuori sul marciapiede per misurare la velocità media delle auto che passavano. Devo dire che me la sono cavata, almeno questo lo so fare dai.
Seconda ora (sempre 45 min) arte, la prof è una gattara molto simpatica, abbiamo fatto una lista di cose che ci piacciono e disegnato accanto qualcosa che le rappresentava.
Terza ora US History, anche questa credo mi piacerà...sembra interessante ma abbiamo fatto solo una piccola introduzione. Quarta ora Global Issues il prof ha parlato ininterrottamente (giuro) per tutti i 45 minuti e quel che ho capito parleremo di tutto quello che accade correlato al resto del mondo.
Quinta ora inglese, sono poco convinta di questo corso perché è tipo una specie di scruttura intensiva per crediti per il college...ma io non devo andare al college (almeno non ancora) quindi non so se cambiare o no.
Poi pausa pranzo, che dura una mezz'ora scarsa che neanche riesci ad arrivare alla caffetteria e sederti a un tavolo che devi ingurgitare tutto subito perché devi già correre a cercare in quele cavolo di classe sei (ovviamente le più imbucate ahahah). Credo che mi porterò qualcosa da mangiare da casa così ho un po più di tempo e calma.
Domani ho il secondo pranzo e Pauline il primo quindi devo trovare qualcuno con cui mangiare perché da sola non va bene.
Alla sesta ora ho Personal Relationship (devo ancira capire bene cos'è ma tipo domande che poni a te stesso e agli altri)e poi alla settima ora seguo il corso più avanzato che c'è di matematica e speriamo mi aiuti con i programmi italiani .
All'ultima ora credo che toglierò Marine Science e finirò semplicemente prima perché è un corso dove faremo solo presentazioni e lavori di gruppo e con pallavolo non ho molto tempo.
Le lezioni sono finite alle 2:20 e sono andata subito in palestra per l'allenamento di pallavolo dalle 3 alle 6. Oooosssi la caviglia va meglio e sto riprendendo a giocare :)
Questo primo giorno mi ha sfinita, spero di aver descritto tutto e se volete chiedermi qualcosa commentate pure.
Ora voglio solo dormire. Ciao.
P.S. Stamattina alle 6:30 stavo andando in cucina e Paige stava dormendo e ad un certo punto grida "Juuuudeeee" sempre dormendo come un angioletto, mamma se mi sono spaventata.
P.P.S. Lunedì siamo andati ad una grandissima fiera tipo luna park, bello da vedere ma niente di speciale; tanti banchi stile carnevale, giochi a premi e tanti tanti cibi americani schifosi e fritti. Jude ha scoperto che dentro i travestimenti tipo da orso c'è un uomo dentro e c'è rimasto malissimo ahahaha....ok forse è meglio se lo spiego in inglese:
At the state fair, Jude whispered to his mother "mom, there is something strange about Smokey the bear... It almost seems like there is a human inside of him." And his mom "Umm, buddy... there is. It's a person wearing a costume." His eyes lit up like he knew a huge secret and he ran off yelling "ISAAC! You'll never believe this!!!" Ahahah
Lol
Monday, August 29, 2016
#10 Cursed ankle
Fin'ora ho parlato perlopiù di cose positive, perché fino a lunedì stava andando davvero tutto bene. Con la famiglia sempre meglio, con la squadra di pallavolo pure, ed ero riuscita a non pensare troppo a casa. Ovviamente non poteva continuare a filare tutto liscio, ma ammetto che per un attimo ho pensato davvero di essere sulla strada giusta e priva di ostacoli.
Quindi siccome la vita ci riserva sempre le peggio schifezze lunedì pomeriggio, nel bel mezzo di un allenamento, la mia cara buona sorte ha voluto che dopo aver saltato a muro atterrassi sul piede della mia cara compagna di squadra che ha pensato bene di venire nel mio campo. Non avete idea, o se ce l'avete condividete il mio dolore, del male, sono caduta e per un attimo ho visto tutto nero, non ci potevo credere...terza volta la stessa caviglia. Mi sono uscite tante di quelle parole in italiano che non ripeterò per buona educazione. È stato bruttissimo perché mi mancavano le parole per spiegare come mi sntivo e cosa era successo in una lingua che non è la mia e che sto imparando. Tutto quello a cui riuscivo a pensare era che casa mia è dall'altra parte del mondo e cosa avrei dato per tornarci.
Mi hanno aiutato ad alzarmi e mi hanno dato del ghiaccio ma secondo me non abbastanza in fretta perché si è gonfiata spropositatamente (quando sono arrivata a casa il mio hdad mi ha chiesto se mi avevano infilato una palla da baseball nella caviglia...).
Fortunatamente vivo vivino a scuola e la mia hmom è venuta subito a prendermi. Non sapevamo se andare o no da un dottore così ho deciso di aspettare la mattina successiva per vedere com'era e decidere.
Quella notte mi sono svegliata due volte perché mi faceva male così il giorno dopo mi hanno portato in una clinica dove accettano l'assicurazione che ho, ho fatto un rx e per fortuna non c'è niente di rotto.
La cosa che mi da più fastidio e che qua la stagione dura tipo due tre mesi quindi spero veramente di rimettermi presto.
Per ora le mie migliori amiche sono le stampelle, tra l'altro quelle ascellari checcavolo.
#mainagioia
It sucks. Life sucks.
P.S. Per fortuna i miei hparents sono sempre molto carini e disponibili e mi stanno aiutando.
Monday, August 22, 2016
#9 First 15 days
Saturday, August 13, 2016
#8 Welcome Emma
E siamo al 2nd daaaaay
È stato parecchio difficile lasciare tutti all'aereoporto ma abbiamo abbastanza limitato le lacrime, fortunatamente non hanno fatto storie per il chiletto in più della valigia.
Il primo volo di 9 ore è passato abbastanza velocemente, com mezz'ora di ritardo finalmente io e gli altri weppini siamo riusciti a salire sul megasuperaereo da tre file da tre posti ognuna e con tanto di copertina, cuscino e cuffie su ogni sedile. Ho scoperto di essere in mezzo a due signore cinesi/giapponesi che parlavano inglese nella fila a sinistra, cosa che non mi dava per niente fastidio finché la cara signora dal lato finestrino non ha deciso di coprirsi con due coperte, appoggiarsi a due cuscini, e mettersi la mascherina per gli occhi (mancavano solo i tappi per le orecchie)...e anche questo non mi avrebbe dato fastidio se non che ha anche pensato bene di chiudere non solo il nostro finestrino ma anche quelli davanti e dietro. Tutto questo prima del decollo ... ed ecco sfumare la mia aspettativa di guardare l'aereo lasciare il suolo italiano.
Successivamente dopo essermi accorta che ovviamente avevo una bambina scalciante e urlante dietro di me ho deciso di guardare un film. Ho visto How to be single e poi ne ho iniziati altri fue ma entrambi non mi ispiravano e dato che in po non capivo perché era in inglese senza sottotitoli e un po per via del rumore dei motori ho optato per la Sirenetta ahahah. Durante il volo hanno anche servito un pranzo che...lasciava un po a desiderare ma va be.
Quanfo finalmente siamo atterrati a Newark ero super excited di poter fare un video o qualche foto al firt step negli States, ma appena messo piede fuori dall'aereo c'erano centocinquanta cartelli con la scritta NO PHOTO or NO PHONES quindi nulla. Comunque un video a sgamo alla dogana era d'obbligo perché non l'avevo mai vista e meritava.
Dopo vari giri all'aeroporto e ore di attesa il secondo e ultimo volo è stato peggio perché non c'erano gli schermini ed ero già troppo stanca e il sedile rra troppo scomodo.
Quando finalmente sono arrivata a destinazione ho trovato tutta la famiglia ad attendere con un grande cartellone per darmi il benvenuto.
They were just sssso cute.
I'll do another post with first days feelings and facts
Byyyeee
Tuesday, August 9, 2016
#7 《8.892,89 KM》
Monday, August 1, 2016
#6 Almost ready
Three days ago I've said bye to one of my friend and at last I've thought "This is the last time I hug him" and immediately I felt so sad. Then I thought about my host family and felt soooo excited cause I can't wait to meet them. So yes I'm officially starting to be bipolar.
I know it's not an adieu, it's a bye bye but it seems weird anyway.
I think it's quite normal to feel sad about what you leave and excited about what you'll find and if leaving is hard it's because you have built something good in your life here.
So what can I say anymore? Let's go and built something beautiful overseas :)
I haven't started to think about my luggage yet. The only thing I know is that I have to pack my life in 23 kg and I really don't know how to do it. I bought some bags which you can put vacuum but 23 kg are always 23 kg. In these days I have to start doing a pack-list.
By the way I foundan interest list online, I post it below in case any other desperate exchange students need it.
Thursday, June 30, 2016
#5 Host family
Salem è ad un'ora dalla spiaggia e la famiglia è composta da mamma e papà abbastanza giovani eee... sei bambini dai sette anni in giù, la più piccolina a tre mesi! Una delle cose più belle è che condividerò quest'avventura con un'exchange del Belgio che starà in famiglia con me.
Monday, June 6, 2016
#4 Orientation WEP
Quest'anno si è tenuta al villaggio San Francesco vicino a Caorle in Veneto, posto veramente stupendo sul mare.
Sono partita con gli altri wrppini di torino con i bus wep e ci abbiamo messo tipo 6 interminabili ore. Il pullman era troppo scomodo e dato che sono alta stavo ancora più scomoda perché non mi ci stavano le ginocchia. Siamo arrivati a destinazione alle 19, neanche mezz'ora e dovevamo già andare a mangiare. Mentre cercavo di capire come raggiungere il mio bungalow in quel camping enorme ho incontrato un'altra ragazza sperduta quanto me che poi si è rivelata essere una delle mie compagne di stanza, strasimpatica. La cosa bella di quando incontri altri weppini è che la prima cosa che chiedi non è come ti chiami ma dove andrai e per quanto hahaha, tutti ansiosi di trovare altra gente nella loro situazione.
Ci hanno dato un badge con il programma dei giorni seguenti e qualche indicazione su cosa potevamo fare e cosa no e poi abbiamo passato al serata alla wep arena. Praticamente una specie di anfiteatro dove ci riunivamo tutti...1300 PERSONE tra tutti neoexchange, i wep buddies (gli exchange di 1/2 anni fa) e lo staff wep. Anche gli animatori del villaggio hanno contribuito a rendere bellissima questo breve soggiorno.
Sabato mattina sveglia prestissimo (7) e poi colazione e workshop. Durante i workshop siamo stati divisi in tanti gruppi da circa 20 persone ( io ero nei Cookies, poi c'erano i Marshmallow, i Muffins, i Buffalo wings...e tanti altri con i cibi tipici delle varie destinazione) e poi ci hanno sliegato di nuovo tutte le regole e i comportamenti da tenere durante la permanenza all'estero. Una cosa che secondo me è stata utilissima era la presenza dei wep buddies, sentire le cose da qualcuno che è appena tornato da quest'esperienza è davvero bello. Ti fa capire che loro ce l'hanno fatta nonostante le difficoltà e neanche uno di loro farebbe una scelta diversa da quella di partire.
Al pomeriggio avevamo free time e io sono andata a giocare a beach volley con altri ragazzi in spiaggia,il mare era freddo ma qualcuno ha anche fatto il bagno.
Sabato sera c'è stato il Wep's got talent ed è stato stradivertente.
Il giorno dopo io sono andata via la mattina presto perché al pomeriggio avrei dovuto essere a Biella per una partita di pallavolo straimportante, E si...quando la pallavolo chiama si corre.
Questo era il mio badge dell'orientation stile vip, con tanto di filo di lana ricordo (non vi spoilero come l'ho ottenuto). |
#3 L'attesa
Tutti che ti chiedono ma dove vai? E tu rispondi in America e poi arriva la domanda fatidica "Ma in America dove?" E tu non hai ancora la più pallida idea di dove finirai, a sud a nord a est a ovest sul mare in montagna vicino ai grandi laghi o sperduta nel deserto...farà freddo o farà caldo, avrò dieci fratelli o sarò figlia unica?
E sei lì che pensi non importa dove mi mandanoooo a me basta partireee!!
Poi pensi alle mille combinazioni di famiglie che potrebbero capitarti e speri che almeno una di quelle in questo momento abbia preso in considerazione l'idea di ospitarti.
Ogni giorno ad ogni mail arrivata un sussulto, un fremito...sarà la wep? Finalmente non sono più orfana? Qualcuno mi ha scelto? Oh mamma stiamo calmi. E poi apri la casella della posta elettronica e vedi che non era altro che una mail di pubblicità della Feltrinelli.
Io lo so che da qualche parte tra quei 50 stati e milioni di città c'è un posto anche per me e non vedo davvero l'ora di scoprire qual'è. Quindi cara futura famiglia non fare la timida perché sto impazzendo.
#2 Exchange
Exchange vuol dire letteralmente cambiare, lasciare una cosa per un'altra. Sì, è esattamente questo che facciamo noi exchange, lasciamo una cosa per scoprirne un'altra, lasciamo la nostra casa, i nostri amici, la nostra vita, tutto... E per cosa? Per andare incontro a una cultura che non conosciamo, imparare bene la lingua, per conoscere persone nuove, andare in un'altra scuola. Queste sono le cose fondamentali che vediamo scritte su ogni volantino delle organizzazioni. La verità è che ogni exchange decide di intraprendere quest'esperienza per capire, capire se stesso e cercare il proprio posto nel mondo. Perché non basta più tutto quello che abbiamo qui e si buole scoptire qualcosa di nuovo.
Essere un exchange non vuol dire che si abbandona la propria vita, ma che la voglia di ampliare i propri orizzonti batte 100 a 0 tutto il resto.
Almeno io penso che exchange voglia dire questo, ma secondo me finche non lo vivi sulla tua stessa pelle puoi soltanto immaginare cosa significhi.
Non importa se le esperienze saranno brutte o belle, mi cambieranno comunque (spero in meglio ahahah) e quindi andiamo a cercarci il nostro posto nel mondo.
#1 Presentation
Il primo step è stato il colloquio di selezione, atmosfera molto tesa ma è andato benissimo. Non vi preoccupate assolutamenteper l'Eltis test perché non è particolarmente difficile, serve solo per capire quanto ne sapete ma tutto nel limite di ragazzi di 16 anni. So don't worry.
Poi è arrivato il Wep Book e sono stata sommersa da una quantità indecente di fogli da compilare di ogni genere, dal certificato di nascita internazionale all'esame delle urine (si esatto, vogliono sapere la composizione della vostra pipi ahaha). E' stato abbastanza complicato perchè mi hanno consegnato il wepbook con tutti questi documenti da compilare quasi all'inizio delle vacanze di Natale e così qualcosa é arrivato un pò dopo ma non credo che ci saranno problemi per questo.